北京时间9月12日，87岁的指环王比尔-拉塞尔再度缔造传奇。他第2次入选篮球名人堂，成为历史上第5位以球员和教练员身份均入选名人堂的传奇。由于年事已高，比尔-拉塞尔并未能够出席名人堂盛典。但他依然录制视频发言，并且致谢了红衣主教奥尔巴赫、已故NBA总裁大卫-斯特恩、已故湖人名宿科比与自己的妻子。
指环王比尔-拉塞尔最令人称道的成就，自然是他球员时代效力凯尔特人，完成13年11冠的霸业，成为NBA至今难以打破的纪录。只是比尔-拉塞尔除了是一名伟大的球员，且早在1975年就以球员身份入选篮球名人堂，如今时隔46年他再度以教练员身份入选名人堂。
比尔-拉塞尔在球员职业生涯末期就开始执教，并且帮助绿衫军在1968年与1969年夺冠，他还执教过超音速（如今的雷霆）和国王。比尔-拉塞尔生涯合计执教8个赛季，常规赛战绩为41胜290负，季后赛战绩则是34胜27负。
比尔-拉塞尔已经87岁高龄，年事已高与身体因素。让他无法出席名人堂盛典仪式，但他依然在家录制视频表达他的感言，尤其是致谢了多位重要人物。
比尔-拉塞尔说道，“没有我的好友‘红衣主教’奥尔巴赫帮助，我不可能出现在这里。他是第一个想让我成为教练执教凯尔特人的人。奥尔巴赫让我在想，我能执教比尔-比尔-拉塞尔自己吗，执教凯尔特人是我人生最具挑战性的经历。”
比尔-拉塞尔还感谢了其他人，“我还要感谢我生命中另外两个很重要的人，我很高兴能在他们的生命中，扮演如此重要的角色。我们很想念这两个人，分别是大卫-斯特恩和科比。我还要感谢我的妻子珍妮，感谢她这么多年一直对我的支持，谢谢大家。”
恭喜87岁的老爷子，指环王比尔-拉塞尔是NBA的一座历史高峰，令人敬仰。
（文/醉卧浮生）
