翻译:德约:2连胜进4强,家的力量激发ATP年终都灵之战奋勇前行

时间:2022-11-17 07:58:17 来源:98篮球网
摘要:这是本人译自ATP官网的原文,原文标题:Family Fun Motivating Djokovic In Turin《家的力量激发德约科维奇在都灵年终总决赛前行》全家人齐聚都灵支...

这是本人译自ATP官网的原文,原文标题:Family Fun Motivating Djokovic In Turin《家的力量激发德约科维奇在都灵年终总决赛前行》

翻译:德约:2连胜进4强,家的力量激发ATP年终都灵之战奋勇前行(1)

全家人齐聚都灵支持德约。

对于德约来说,2022ATP都灵年终总决赛似乎就是一场全家人的欢聚。他的爱妻Jelena+1双儿女Stefan+Tara齐聚都灵为他加油。

翻译:德约:2连胜进4强,家的力量激发ATP年终都灵之战奋勇前行(2)

本周三,德约击败卢布列夫,收获小组2连胜,提前1轮率先从本组出线,晋级半决赛,德约心情大好,让他的2个孩子Stefan+Tara出境。2个可爱的孩子面对镜头,毫不掩饰自己的兴奋,为自己的熊爸爸赢球欢呼。

翻译:德约:2连胜进4强,家的力量激发ATP年终都灵之战奋勇前行(3)

“我想,可能这是第1次,我的2个孩子都来看比赛,当然,也包括我的妻子,他们全过程观看了比赛,从第1分钟到最后1分钟,”德约说道。“我们打了1个多小时。看到他们真的很棒。对于我来说,这是我在高水平比赛中保持赢球的最大动力之一。有他们在场边,看球+欢呼,给予了我满满的希望。”

翻译:德约:2连胜进4强,家的力量激发ATP年终都灵之战奋勇前行(4)

事实上,德约的儿子Stefan在今年早些时候的温布尔登就已经出现在镜头前。当时,Stefan在训练场挥拍展示了他的球技,而他的爸爸+教练伊万尼塞维奇就在身边。当时前世界No. 1就透露,Stefan将会在都灵总决赛现场观赛。

翻译:德约:2连胜进4强,家的力量激发ATP年终都灵之战奋勇前行(5)

“我的儿子在练习打网球,他现在8岁,他意识到发生了什么,谁是谁,”德约说道。“他也喜爱跟着巡游,签名,打网球,帮助教练捡球,当我在球场时,热身+训练跟着一起训练。”

翻译:德约:2连胜进4强,家的力量激发ATP年终都灵之战奋勇前行(6)

“他喜爱跟着我们全世界跑,对于他来说,这是一个独特的经历,对于我女儿,当然对于我来说,也是如此。我真的很感激有他们在身边。”

翻译:德约:2连胜进4强,家的力量激发ATP年终都灵之战奋勇前行(7)

翻译:德约:2连胜进4强,家的力量激发ATP年终都灵之战奋勇前行(8)

翻译:德约:2连胜进4强,家的力量激发ATP年终都灵之战奋勇前行(9)

翻译:德约:2连胜进4强,家的力量激发ATP年终都灵之战奋勇前行(10)

翻译:德约:2连胜进4强,家的力量激发ATP年终都灵之战奋勇前行(11)

翻译:德约:2连胜进4强,家的力量激发ATP年终都灵之战奋勇前行(12)

翻译:德约:2连胜进4强,家的力量激发ATP年终都灵之战奋勇前行(13)

翻译:德约:2连胜进4强,家的力量激发ATP年终都灵之战奋勇前行(14)

关注特色体育赛事评说,分享神奇的体育力量。(图片选自网络,侵删。)

#德约科维奇#
98篮球网部分内容来自互联网,本站并不制作任何视频、新闻等内容,如有异议请及时与我们联系。


返回顶部