上一次在芝加哥举行全明星赛的时候，一位少年老成的公牛后卫完成了一记罚球线起跳扣篮，将NBA推向了巅峰。这个故事将告诉我们，风城的一个寒冷的（全明星）周末是如何改变了迈克尔-乔丹和联盟的一切。
在透过飞机窗户望向芝加哥冰冻的苔原时，里克-威尔茨感到一阵恐慌席卷了他的全身。他乘坐的从纽约起飞的航班刚刚在奥黑尔国际机场着陆，他就听到飞行员宣布外面的气温已经骤降至零下22度。
那是1988年2月的第一周，离NBA全明星周末还有几天。作为NBA的首席营销官，威尔茨对这项被誉为篮球界“超级碗”的新赛事的成败负有主要责任。在80年代早期，联盟曾受到财务不稳定、吸毒泛滥和公众形象不佳的困扰，不过最终NBA开始逐渐成长为一支主要的文化力量。到了1988年，赛季中期的全明星周末已经成为了’NBA最重要的宣传平台。
“这已经是第五次全明星周末了，毫无疑问它正处于一个不同于以往的高度，”现为金州勇士队总裁兼首席运营官的威尔茨说道，“我们正处于迈克尔-乔丹统治下时代的开端，他将会成为我们有史以来最受欢迎的球员，而我们就在他的主场。”
但由于主办城市正遭到北极重度寒流的侵袭，因此后勤工作变得复杂起来。在那个周末，风寒指数预计会降至零下60度，而建于1929年的芝加哥体育馆既没有可供贵宾用餐的餐厅，也没有空间去安置供693名媒体记者使用的工作站。因此，联盟决定在球馆外搭建一顶帐篷以提供食品服务，并把媒体转移到由停车场租来的拖车上。每个人都只能用用煤油加热器取暖，但收效甚微。“我在想，这些媒体人可要冻坏了，而他们也确实是这样！”时任NBA公共关系总监的布莱恩-麦金泰尔说道，“他们在写赛后报道时是戴着手套打字的。”
“这让我整个周末都不敢掉以轻心，”威尔茨说，“我要确保没有人会冻死。”
尽管天气恶劣，但对年方24岁、正处于生涯爆发季的乔丹来说，这个周末却是一场即将到来的盛会。这位最终的全明星赛MVP在扣篮大赛中完成了罚球线起跳扣篮，并成为了NBA的殿堂中的“星中之星”。而得益于迈克尔乔丹超乎寻常的天赋及其带来的非凡市场价值，曾经处于困顿之中的联盟将在未来十年中提升到前所未有的高度。这个全明星周末上的经典时刻比比皆是，拉里-伯德曾在投出那个为他赢得三分大赛（当时还叫“远投大赛”）三连冠的最后一球后，用因伤无法伸直的右手食指指向天空转身下场，球应声入网；卡里姆-阿卜杜尔-贾巴尔用他标志性的天勾创造了全明星赛历史得分纪录(后来被勒布朗-詹姆斯超越)。而在这一切的幕后，一场将会改变NBA力量平衡的斗争也拉开了序幕：一些超级巨星为确保自己成为完全自由球员而制定了雄心勃勃的计划，其中的一些早期案例也导致现在的联盟进入了“球员赋权”的时代。
这个周末，联盟的超级巨星们将自1988年的那个寒冷的2月以来首次在回到芝加哥，32年前那些多彩的日子也再次浮现在了人们的脑海中。
“虽然在赛场之外情况不妙，”威尔茨回忆说，“但在赛场内，一切都非常完美。”
当威尔茨还在担心芝加哥即将来临的要命低温时，他的老板、NBA总裁大卫-斯特恩已经将注意力转向了一场正在球员之间酝酿的风暴，这场风暴将对联盟的未来产生深远的影响。
球员工会当时美国篮球运动员协会(即球员工会)与NBA联盟之间的劳资谈判合同已经在1987年6月到期了。当关于新合同的谈判开始时，球员们已经明确表示，他们想要脱离球队老板，病对自己在哪里打球和挣多少钱的事情有更多的发言权。为此，工会提议取消大学选秀、工资帽和允许球队所有者通过匹配他方报价而保留合同到期球员的“优先否决权规则”。
“作为球员，我们希望能够自由发展我们的品牌，自由地帮助联盟发展，并自由地从联盟的发展中受益。”在88年入选全明星阵容、并获得当年扣篮大赛亚军多米尼克-威尔金斯表示道。
“That was my focus pretty much the whole weekend. Make sure no one freezes to death.” —Rick Welts, president and chief operating officer of the Golden State Warriors
“这几乎我整个周末的工作重点，我要确保没有人冻死。”——威尔茨，金州勇士队的总裁兼首席运营官
进入9月中旬，随着赛季的临近，谈判陷入了僵局。工会的回应是对NBA提起反垄断诉讼，但法官在12月裁定：由于联盟与球员工会的劳资谈判关系，联盟受到反垄断法的保护。这让工会的努力化为了泡影。1月下旬，在球员工会一次漫长的球员会议上，律师吉姆-奎因突然产生了一个疯狂的想法。“我终于有了一个主意，”他在他最近出版的书《不要害怕胜利:自由球员如何改变职业体育》(Don’t Be Afraid to Win: How Free Agency Changed Pro Sports)中写道，“如果我们不再是工会呢?如果没有工会，怎么会有劳工保护呢?”于是，工会打算在芝加哥的全明星周末开会讨论这一问题。
1988年2月5日，全明星周五，超过40名球员聚集在凯悦酒店的舞厅里。每支NBA球队的球员代表几乎都入选了全明星阵容，包括贾巴尔、伯德、乔丹和魔术师约翰逊。随后工会律师提出了解散工会。“当时局势紧张。”奎因写道，“房间里的每个人都看起来忧心忡忡。”
“全明星活动和NBA季后赛都有罢工的声音，”当时担任球员工会执行副总裁的查尔斯-格兰瑟姆表示，“但这不大可能发生。停工会给球员们带来负面影响，因为他们在领不到钱的同时，篮球技能也在贬值。”
我们已经取得了很大的进步，”威尔茨说，“从各方面来看，整个联盟都经历了一个惊人的增长期，生意兴隆。外界对我们球员的评价也与10年前完全不同。赞助商们对与NBA签约饶有兴致，而他们在此之前从未对我们的运动展示出兴趣。88年的那一刻，我们是对的，人们开始说，‘哇，这不是斯特恩1984年接手时的那个联盟了。’”
但是伴随所有这些发展，快速增长的阵痛如期而至，球员们在工会会议上骚动不安。最终，球员工会主席朱尼尔-布里奇曼表态支持解散工会，并尝试说服球员代表们全票通过这项关系到276名NBA球员命运的投票。
会议一结束，球员工会执行董事拉里-弗莱舍就向媒体通知了解散工会的计划。“是的，这很极端，”弗莱舍告诉记者，“但现在(球队老板们)最终将没法安心地待在自己的舒适区里，幻想着球员们会屈服。”
当时担任《芝加哥论坛报》(Chicago Tribune)记者的坂本报道了88年全明星周末和球员代表们解散工会的努力，他表示：“实际上这是现代球员赋权运动的开端。它和NBA的明星权力哲学紧密相连，而这正是大卫-斯特恩用以改变NBA的战略。它大力宣传超级明星，也让人们喜欢上看NBA的比赛——不是因为追随某支特定的球队,而是因为想看某个特定的球员。球员工会意识到斯特恩的战略给了球员一个机会去说出：‘如果你把联盟的健康寄望于我们的明星魅力上，我们也需要一定的自由。’”
在那个全明星周末的周六早晨，斯特恩首次对解散工会运动发表了公开评论。“我们不会接受这种捣乱式的请求，”他对聚集的媒体说道。
工会将斯特恩的回应视为一场胜利。“我们的需求都已经让他看到了，”格兰瑟姆说道，“在那个时候，一切都井然有序。但他知道一旦工会被解散，情况就会变得很混乱。一支球队必须就每位球员的合同进行单独协商，包括雇佣条款、福利以及工会为每位球员提供的其他的所有东西。”经纪人鲍勃-沃尔夫告诉《芝加哥太阳时报》：“这意味着我可以和拉里-伯德一起与球队谈话，并对他们说：‘我想要每天3000美元的待遇，我要一辆豪华轿车来接伯德，我想在客场旅途中给他安排两张特大号的床。’”
到了3月，球员工会已经收齐了所有球队的选票。奎因表示，结果是“支持解散工会的意见获得了压倒性胜利”。正如工会所希望的那样，这个策略奏效了，老板们被迫回到谈判桌上真诚地进行谈判。
到了4月，为期六年的新劳资协议正式将完全自由球员的概念引入了NBA，允许任何在联盟中打球7年或以上、第二份合同已经到期的球员决定自己将去哪里打球。新劳资协议还在88年将选秀从7轮减少到了3轮，而现在的选秀规定的是89年定下来的2轮。1988年7月，汤姆-钱伯斯离开西雅图超音速，并与菲尼克斯太阳队签约，成为了联盟历史上第一个改换门庭的完全自由球员。
前NBA全明星球员、球员工会副总裁伊塞亚-托马斯在谈判中表示:“NBA球员如今享有的许多自由都是球员工会在88年全明星周末争取到的。我们总是为下一代努力争取。你却从来不考虑自己。”
2020年的全明星周末将纪念去世的NBA传奇巨星科比-布莱恩特和他的女儿吉安娜，而1988年全明星周末的周六，则是以向英年早逝的名人堂成员皮特-马拉维奇发起的一场相对简朴的致敬拉开的序幕。 (当时，全明星周五是只有受邀者才能参加的聚会。)当天的几周前，绰号“手枪”的马拉维奇在一场街头篮球比赛中突发心脏病去世，享年40岁。与传统的默哀不同，芝加哥体育馆全场的观众起立向这位五次入选全明星的球员致意。在第二天的比赛中，首次入选全明星的卡尔-马龙身着7号球衣，向曾在爵士长期效力的马拉维奇致敬。
当年的开幕大戏是“传奇赛”，在1982年的MLB老手赛中，看到75岁的棒球名人堂成员卢克-艾普林中打出全垒打后，威尔茨决定引入传奇赛作为全明星周末的开场戏。但NBA最终在1993年全明星赛后结束了这一传统。“和棒球老手赛相比，我没法想象篮球传奇赛会是什么样子，”威尔茨笑着说，“看50多岁的传奇球员打篮球的样子，对于历经了漫长职业生涯的他们来说显得不太公正。”
“我想我赢了吗？是的！迈克尔认为他赢了吗？是的！我这么说吧，我之所以输了比赛，只是因为他在主场。”——多米尼克-威尔金斯，88年全明星，扣篮大赛亚军
出场比赛的都是已经退役的NBA巨星，如里克-巴里、约翰-哈夫利切克、奥斯卡-罗伯特森和杰里-斯隆。随后，效力于西部队的36岁的公牛队主教练道格-柯林斯在比赛还剩33秒时投中一记三分球，将比赛拖入了加时。最终获胜的东部队教练鲍勃-库西打趣道:“我们用速度、敏捷还有青春活力把西部队搅乱了。虽然我们这边也没有太多这些东西，不过我们很好地利用了这一点。”
在远投大赛中,拉里-伯德穿着他那著名的热身夹克完成了比赛——比他在两年前更无形的装逼方式。（86年达拉斯全明星周末，当拉里-伯德走进更衣室时,有人听到他对对手说了一句：“你们是来争第二的吗？”）在芝加哥，伯德投出的最后一球尚未刷网命中前，他便将食指指向天空转身离场。伯德以这样的方式险胜了来自西雅图超音速的戴尔-埃利斯，赢得了三分大赛的三连冠。
但即便拉里的传奇仍在延续，这一天，甚至整个周末依然属于迈克尔-乔丹。当时的乔丹处于他的第四个NBA赛季，但他在举起总冠军奖杯之前还需再忍受几年的无冠时光。芝加哥全明星周末则在他的大爆发中迎来了这位联盟史上最耀眼的明星。托马斯说：“人们，尤其是年轻人很难理解，在1988年，迈克尔还不是个大人物。在80年代，冠军球队统治着NBA。先是凯尔特人，湖人，76人，然后接下来是活塞。在那之前，联盟是J博士、卡里姆-阿卜杜尔-贾巴尔、摩西-马龙、拉里-伯德、魔术师约翰逊的。没错，乔丹已经是一个全明星了，但是他还没有赢得任何东西。”在赛季结束时，乔丹获得了他五座MVP奖杯中的第一座，并成为了NBA历史上第一个也是迄今为止唯一一个同时斩获得分王和年度最佳防守球员的球员。
作为周六备受期待的主戏中，乔丹在与威尔金斯的扣篮大赛中捍卫了自己的冠军头衔。从未辜负他“人类电影精华”绰号的威尔金斯是六次参加扣篮大赛的老将，也是令人敬畏的85年扣篮大赛冠军。然而，这场史上最经典的对决也并非没有争议，因为威尔金斯和其他人后来声称，乔丹从一部分裁判的主场哨中受益，裁判组中包括了芝加哥出生的前NBA球员汤姆-霍金斯和NFL名人堂成员、芝加哥熊队的跑锋盖尔-塞耶斯。
在决赛的三次扣篮中，威尔金斯前两次扣篮都得到了50分的满分。乔丹第一扣拿到50分，第二扣只拿到47分，使得看台上嘘声一片。“这些裁判需要国民警卫队的保护才能离开芝加哥体育馆！”特纳有线电视台（TBS）的播音员鲍勃-尼尔在解说时说道。
当乔丹以97-100落后进入最后一扣时，威尔金斯做出了惊人的双手大风车灌篮，然而裁判只给了可怜的45分。“我很震惊，”乔丹赛后谈到这么低的分数时说道。当被问及是否相信威尔金斯被黑哨夺走了冠军时，威尔金斯在亚特兰大的队友、88年扣篮大赛的参赛者之一斯伯特-韦伯说：“多米尼克真应该去更衣室看看他的钱包还在不在。”
这也为东道主的压轴戏埋下了伏笔。乔丹后来对媒体说:“我抬头看了看包厢里的座位，然后了开创这一切的J博士。”他指的是1976年因参加ABA扣篮大赛而出名的朱利叶斯-欧文，“他让我一直往回走，走到地板的另一头，然后从罚球线起跳。”乔丹尝试了两次才成功把球弄进篮框，但他的扣篮为他赢得了50分，并在这场持久战中取得了胜利。
“事实上，30多年后，我们仍然在谈论那次扣篮大赛——你知道那是有史以来最伟大的一次，”威尔金斯说道，“我想我赢了吗？是的！迈克尔认为他赢了吗？是的！我这么说吧，我之所以输了比赛，只是因为他在主场。”
有两张著名的照片为乔丹罚球线扣篮的不朽地位提供了不小的帮助：一张是由《体育画报》的小沃尔特-伊乌斯从篮筐下方拍摄的，另一张则是由公牛队的随队摄影师比尔-史密斯于边线拍摄的。这两张照片出现在海报上，装点着无数80年代和90年代孩子卧室的墙壁，其中也包括一些NBA球员。
“The final passing of the torch from one generation of the NBA to the next was Jordan replicating Dr. J’s dunk. The league had finally taken off.” —Isiah Thomas, NBA All-Star and former 球员工会 vice president
“NBA的火炬从上一代交到下一代手中的最后一棒就是乔丹复刻J博士扣篮的那个瞬间。联盟，终于要腾飞了。”——NBA全明星，前球员工会副总裁伊塞亚-托马斯
史密斯曾经见过乔丹练习罚球线扣篮，他认为侧面会是最扣人心弦的角度。“我想，照片中的画面应该是在半空中，要同时捕捉到起跳的距离和高度，在罚球线和篮筐以及他的双脚和地面之间巨大的空间，”他回忆道。“我必须在那一刹那精准聚焦来抓拍下他在半空翱翔中的身影，我记得那时我在想：‘希望我没搞砸这件事。’”当天，史密斯连夜把他的胶卷送到离芝加哥体育馆几个街区外的一个工作室室里冲洗。“我担心了一整夜，几乎睡不着觉，一直在想：那球扣歪了吗？迈克尔闭眼吗？实验室的系统会漏光吗？有很多事情可能会出错。第二天早上当我回到那里的时候，他们正好开门。我去查看了所有的胶卷，那样子好像在说，迈克尔的胶卷到底在哪儿？当我看到它的时候，哇，那真是一个令人激动和宽慰的时刻。事实证明我做到了：照片里留下了他脸上坚毅的表情，手中的球高举在空中。在照片的背景中，你可以看到观众期许的眼神，当他在空中翱翔的时候，观众和其他选手都屏住了呼吸。”
耐克想要用史密斯的照片来制作海报，并以极低的价格向他将其买下。他明智地选择了保留版权，而不是收取一次性授权费。自那以后，他已将这张照片授权数千次，用于制作T恤、游戏卡和无数其他纪念品。“我到处都能看到它，”这位摄影师说。“几年后我在曼谷度假时，我偶然碰见一家已经关门的微型体育用品商店。商店的橱窗里有耐克的海报。我说，哇，我在离芝加哥12000英里的地方，这里有我的照片！那张照片给我带来了名声而我却一直不知道。人们开始把我介绍为‘比尔，拍下那张著名的乔丹照片的公牛队摄影师。’”
对NBA球员和高管来说，乔丹从罚球线上方飞过的那一瞬间就是他成为NBA未来至少10年的火炬手的时刻。
“在20世纪80年代，NBA有过两次大飞跃，”威尔茨说。“第一个由魔术师和伯德创造，他们的竞争激发了联盟发展的潜力。那种即使联盟陷入困境，我们依然相信它存在的潜力。1988年的芝加哥全明星周末，我们正处于第二次飞跃之中。迈克尔改变了联盟的轨迹。”
“NBA的火炬从上一代交到下一代手中的最后一棒就是乔丹复刻J博士扣篮的那个瞬间，”以赛亚托马斯说。“联盟，终于要腾飞了。”
在周六晚上，全明星球员聚集在芝加哥剧院参加NBA庆典，歌手艾尔-贾诺将要在第二天比赛前演唱国歌，还有立体脆代言人杰-雷诺的单口喜剧。但问题是：雷诺对篮球几乎一无所知。所以NBA委托了乔-奥尼尔来指点他。当时是公牛队管理层一员的乔-奥尼尔就这样成了全明星周末助理。“进攻，防守——他对篮球一窍不通!”奥尼尔说道。“他想了解一些篮球比赛的常识好用来表演，这样他看起来不会像个傻瓜。”雷诺的演出内容已经无可稽考，不过奥尼尔的指点肯定是奏效了；NBA邀请这位喜剧人明年回归，在休斯敦全明星周末上表演。
在演出前的后台里，乔丹和正其他的明星混在一起——就是他在那个周末加入的超级巨星兄弟会。“我们有说有笑，谈论着这个赛季和周日的比赛，”他后来告诉媒体，“这是我第一次真正感受到被大家接受。”
在周日的全明星赛上，播音员汤米-爱德华兹在介绍中称乔丹为“芝加哥公牛队的魅力之星”，当芝加哥体育馆的观众给予乔丹雷鸣般的起立鼓掌时，他看起来几乎有些害羞。
“So he said, ‘If you guys want to have some fun’—then he looked at [East coach] Mike [Fratello] and said—‘put somebody else in because I’m not losing in this building.’” —Doc Rivers, All-Star in ’88
“所以他说，‘如果你想找点乐子’——然后他看着东部队教练迈克-弗拉特洛说道——‘再找个人来吧，因为我不会在这里输球。’”——道格-里弗斯，1988年入选全明星阵容
从一开始，季后赛般的比赛强度就弥漫了整个赛场。哥伦比亚广播公司(CBS)的迪克-斯托克顿在节目一开始就指出:“到目前为止，他们的表演还不像是一场展览。”“在那个时代，无论我们在什么环境下打球，都有一种勇士的心态，”威尔金斯说，“我们要在一个非常、非常高的水平上竞争。你想要知道你在哪里，并表明你属于那里。那就不仅仅通过进攻，还要展现防守。全明星赛真的很重要。”
这一点很重要。事实上，尽管哥哥莱恩刚于周五因久病逝世（享年52岁），帕特-莱利依然在周日履行了他作为西部主教练的职责。阿卜杜尔-贾巴尔因为上呼吸道的小毛病在床上躺了几天后仍然穿上了球衣，只为创造全明星赛的得分记录。莫里斯-奇克斯和詹姆斯-沃西带着伤上了场。马克-阿吉雷周六在芝加哥郊区的教堂举行了婚礼（托马斯和魔术师担任伴郎）又在奥黑尔附近的一家酒店举办了招待会，前后匆匆忙忙得只睡了两个小时，但他仍为西部队贡献了14分。查尔斯-巴克利在赛后抱怨没有得到足够的上场时间，只有查尔斯能做到这样。“我只是在全明星赛上浪费我该死的周日，”他告诉媒体，“我应该在家里电视上看他们打球。从现在开始，如果我不首发，我就不参加了。”
“在全明星赛上拼命竞争？多么神奇的概念！”托马斯笑着说，“在我看来，根本就没有所谓的表演赛。魔术师和我，我们被视为全明星赛的缔造者。他和我都很有竞争意识。我们一直想要娱乐，但我们不想让任何人给我们任何东西。”
他们是受人尊敬的表演者，他们知道要对观众负责。“我们总是努力确保主场观众能够享受到盛宴，如果赛场上有家乡球员的话，那比赛就不要打得太过火，破坏了比赛的竞争性。”托马斯说道，“那是一群芝加哥人，一群公牛队的支持者。乔丹在他的主场。我们想让他成为MVP。幸运的是，我们不必和他太过表演，因为他是那么优秀。这发生得很自然。”
今天再看一遍那场比赛就是去欣赏乔丹如芭蕾舞般处于巅峰的灵敏身手。腾跃到超人一般的高度盖掉阿历克斯-英格利什的上篮。用灵巧的运球如尖刀一般突入西部队的腹地。脚尖旋转过掉防守队员，在如林的长臂中双手牢牢控制着球。将马龙手中的球猛地拍掉，然后冲到另一端扣篮。
在第二节暂停期间，哥伦比亚广播公司(CBS)的詹姆斯-布朗冲进观众席，采访了卫冕重量级拳王迈克-泰森。(在比赛结束后拳王就将立即与女演员罗宾-吉文斯在芝加哥的一座教堂里举行小型婚礼。)电视台的摄像机越过泰森的肩膀，发现不是别人，正是奥普拉-温弗瑞（美国著名女脱口秀主持人）在观看比赛。
半场结束时，尽管东部队以60-54领先，乔丹走进更衣室时仍然对此感到不满。
“乔丹在中场休息时被惹怒了，”1988年首次入选全明星的道格-里弗斯在2008年告诉《芝加哥论坛报》的记者山姆-史密斯。“他不想在自己的主场输掉比赛，所以他离开了，因为大家都在那里闲荡。所以他说，‘如果你们想找点乐子’——然后他看着东部队教练迈克-弗拉特洛，然后说，‘那就换些人来吧，因为我不要在这里输球。’”
乔丹在第四节不到三分钟的时间里拿下16分，带领东部以138-133取得胜利。他总共得到40分，外加8个篮板，3次助攻，4次抢断和4次盖帽。
“我看了看记分板，发现他已经得了36分，”托马斯赛后说。“一次暂停时，我对他说，‘我们会帮你拿到40分。’”他实现了自己的承诺，在最后一分钟助攻乔丹拿下最后四分，包括一次空中接力配合。
比起1985年印第安纳波利斯全明星赛开始前，托马斯和约翰逊被指控对乔丹进行封杀，据说是为了羞辱一个他们认为自大的新秀的时候，他们之间的这种亲密关系可是大不相同了。
“1985年，我走进东部队更衣室，对拉里-伯德和其他人说，‘嘿，我们要让球远离乔丹’——这是不可能的。我没有那么大的权力，”托马斯说，“有些比赛你就是打得不好。那年的全明星赛乔丹只是表现不佳。事情就是这样。”
尽管托马斯和约翰逊一再否认，乔丹还是开始相信确实有人密谋要孤立他。所以，他感到受伤，并把自己和其他球星隔离开来。
“现在，他们的感觉变了。感觉我真正被接受了，”他在88年赛后告诉媒体。“他们在(周日)做了一些有意识的努力，这样(那些牢骚)就会终止。”
“他已经适应了，但当时的竞争非常激烈，”威尔金斯说。“你必须赢得尊重。”
约翰逊在1988年这样评价乔丹:“他的火候已经到了。”
“迈克尔，我知道你很享受这个周末，”斯特恩在为乔丹颁发全明星赛MVP奖杯时说。“在这个充满球星的联盟中，在这些明星的比赛中，你就是星中之星。”
乔丹把奖杯举过头顶，他的父母喜不自禁地看着他。“在这之前，他看起来确实像个局外人。”他的父亲James对《论坛报》的坂本说，“今天以后，他被接受了，被完全地接受了。他们最终意识到他将为其他球员和整个联盟做些什么。我想他今天得到了回报。”
“在芝加哥的那个周末，迈克尔·乔丹把联盟带到了一个新的高度，并在接下来的十年里确保了他在这项运动领域的统治地位，”威尔茨说，“他改变了作为一名NBA球员的意义，改变了联盟运动员在比赛之外的商业和其他方面的机会。我们在他的主场，他的球迷为他欢呼。那是一个完美的舞台。”
乔丹表示同意。“我希望全明星赛每年都在这里举行，”他说道。
