家有一老如有一宝，埃尔·霍福德，再次将这句话演绎到极致。
由于凯尔特人整体实力过于强大，外界往往忽视了一个客观存在的事实：凯尔特人已经一个月不曾拥有他们的内线核心波尔津吉斯，这种情况下，37岁的霍福德不得不承担更多责任。
东决第3战，凯尔特人在客场遭遇步行者顽强抵抗。步行者试图通过不断冲击内线的方式迫近总比分，在这样的局面下，霍福德并没有慌乱，在防守端他努力限制对手，在进攻端，霍福德上半场就投中4记三分，帮助球队留住悬念，到了比赛的第四节，霍福德则再次展现老将风采，在凯尔特人106比111落后时，他在底角接到塔图姆的助攻投中三分，将分差缩小到2分，这是霍福德本场投中的第7记三分，他也成为分区决赛历史上第4位单场投中7记三分的中锋，同时他也是NBA季后赛历史上单场投中7记三分最年长的球员。
如果没有霍福德的这记三分，凯尔特人恐怕很难在最后时刻实现逆转。全场比赛，37岁的霍福德出战34分钟，14投8中，三分球12投7中拿到23分5篮板和次封盖，在攻防两端，霍福德都做到了自己的全部。
波尔津吉斯何时能够复出还是个未知数，但无论如何。霍福德在这支凯尔特人队都扮演着极其重要的作用，如今来看，人们不得不再次感叹凯尔特人总裁史蒂文斯的操作能力，2021-2022赛季，他们从雷霆换回了霍福德，这个在当时看起来并不起眼的运作如今却收获极大，在霍福德回归的3个赛季，凯尔特人即将第2次通向总决赛，37岁的霍福德也正朝着他的第一个总冠军迈进。
