1月9日，NBA常规赛火热进行。在一场焦点战中，布鲁克林篮网队102-101险胜，迈阿密热火队，取得2连胜，篮网当家明星杜兰特交出了17分和4个篮板球，职业生涯得分超过传奇名将还达到了里程碑的高度，但在赛场上又被撞膝离场，处境堪忧。
本场比赛两队从开打开始就打得难解难分，篮网欧文自第一节开始火力全开半场便独揽24分，但热火则是在当家球星吉米巴特勒的带领下多点开花，使得篮网半场仅取得了2分的领先优势。
值得一提的是杜兰特上半场拿下14分，他的职业生涯总得分也正式超过了名宿威尔金斯一跃成为NBA总得分榜的第14名位。没料第三场比省剩下最后一分钟，巴特尔的上篮遭到西蒙斯的阻拦，身体顺势向后摔倒，着地后反而不偏不倚地压向了篮下杜兰特。杜兰特倒在地上神情颇为痛苦地抓着右脚的膝盖，然后慢慢的站了起来，又慢慢的回到休息室里，随后球队宣布自己本场比赛已经不复出。
没有杜兰特火力支援的热火第三节打出3分反超进入决胜局，第四节之后。两队还是打得不相上下，最后1分12秒，巴特尔霸气灌篮，帮助热火101:100领先，欧文三分外线投篮不进，但罗伊斯奥尼尔却在比赛最后5.5秒混乱中抓住了重要进攻篮板，钟响前3.2秒投篮放入致胜，得分，巴特尔0.5秒投篮绝杀不成，篮网最终以1分险胜。
本场比赛篮网共有五人得分上双，欧文出场40分钟就交出了全场最高分29分。赛斯库里抢到14分，克拉克斯顿拿到13分，TJ沃伦拿到10分入账，而杜兰特早早就因伤退了17分，尽管球队尚未公布其具体伤势情况，但篮网教练沃恩在赛后透露杜兰特将在10日份接受MRI检查，待检查结果公布后球队将采取下一步行动。
美媒知名NBA分析师James Piercey表示，为进一步增强球队实力、丰富战术打法，以冲击季后赛席位、争夺本赛季总冠军，布鲁克林篮网的管理部门决定本赛季中继续引援。刻意目标是亚特兰大老鹰队当家明星特雷杨。据了解，篮网队已给老鹰队发了一份官方报价，仍在等对方答复。
美媒知名NBA分析师James Piercey更进一步表示，篮网为获取特雷杨提供的交易筹码，也可谓豪赌一场，一下子把该队3名队员送走，足以说明篮网队希望成交这笔买卖的真诚。布鲁克林篮网队给出的具体交易方案为：亚特兰大老鹰获得乔·哈里斯、罗伊斯·奥尼尔、帕蒂·米尔斯、卡梅伦·托马斯、戴龙·夏普、凯斯勒·爱德华兹；布鲁克林篮网队获得特雷杨。
布鲁克林篮网队凭什么成交？
在凯文杜兰特伤愈的情况下，篮网队没有交易的话，后续赛程就会举步维艰，之前的连胜势头或许就这样烟消云散了，就连能否打进季后赛也是个疑问。我们并不认为欧文带队能力不强，只是他在篮网谁也无法挽回杜兰特的缺席，特雷杨却能完美化解。特雷杨与杜兰特同样擅长得分，也擅长单打，可以在后场与欧文形成新抢。
即便杜兰特受伤复出，特雷杨也能与杜兰特合作，因为杜兰特能打没有球的比赛，而不需要占据球权就能将球交给特雷杨。本赛季截止目前，特雷杨场均出战35.6分钟，可以得到27.5分2.9篮板9.8助攻0.8抢断0.1盖帽，投篮命中率42.4%，三分命中率31.4%。
亚特兰大老鹰队缘何同意进行这桩交易呢？
亚特兰大老鹰队对于这个赛季寄予厚望，休赛期间大干一场，得到圣安东尼奥马刺队全明星控卫德约特·穆雷。此举之所以获得广泛好评，是因为穆雷在全明星中的科技能够弥补特雷杨。老鹰需要找一个能减轻特雷杨作为唯一持球者和组织者的压力的人，穆雷完全有能力做到这一点，同时在防守受到挑战的杨身边提供精英防守。
但情况并非如老鹰队预期般一帆风顺，亚特兰大老鹰现在以19胜21负的成绩位列东部第10位，不能复制2021年队闯进东部决赛时的高辉煌。
尽管老鹰队做了一些大的改变，希望能够回到那个水平的位置，因为篮球运营总裁特拉维斯·施伦克的角色发生了变化，他现在是高级顾问，总经理兰德里·菲尔兹将在前台办公室发挥更重要的作用，他将非常忙碌。菲尔兹不只需要给约翰·柯林斯找个交易伙伴就能和杨先生达成一致，有人认为杨先生很有可能会成为下一位请求从自己团队中交易出去的青年巨星。
这些问题有些来自他和主帅内特·麦克米兰之间的联系。两人交流不畅让杨先生缺阵，不过这也仅仅是本赛季充满紧张感的新案例。《体育报》记者沙姆斯·查拉尼亚认为事情已经变得太糟了，特雷杨也许会提出交易他。
这笔交易让老鹰得到神射手乔·哈里斯来补偿特雷杨的损失给球队带来的分数，此外卡梅伦·托马斯，戴龙·夏普和凯斯勒·爱德华兹也是很有前途的年轻新秀。都足够特雷杨换这几个报酬了，这对于老鹰也算是个好报酬。
