北京时间12月31日，NBA常规赛继续进行。本日一共有9场重点对决上演，有5名球员发挥出色，收获单场40+的高分，其中包括詹姆斯38岁生日夜爆砍47分赛季新高庆生，麦科勒姆11记三分射落费城等高光表现。这也是继12月24日以后，再次出现单日5人40+的表现。
詹姆斯：47分10篮板9助攻
詹姆斯迎来了个人38岁生日，他在面对老鹰的比赛里拿到47分10篮板9助攻。率领球队拿下对手，以一场酣畅的比赛胜利为自己庆生。詹姆斯全场表现异常兴奋，有许多亮眼的精彩进球，最后时刻更是连续打进关键球带走比赛，让人感叹在他的第20个赛季里，他依旧是无解的存在。
詹姆斯生日夜总得分突破275大关，超越奥斯卡-罗伯特森成为生日夜总得分最高的球员。他也是继乔丹、贾巴尔和克劳福德以后，第4位38岁收获45+的球员。
麦科勒姆：42分5助攻11记三分
鹈鹕今日坐镇主场迎战76人。麦科勒姆迎来大爆发，他全场三分16中11狂轰42分，用精准的投射撕破费城的防线，帮助鹈鹕拿下比赛胜利，取得5连胜。
麦科勒姆的单场11记三分不仅刷新了个人新高，同时创造了鹈鹕队史的单场纪录。11记三分也是本赛季的单场纪录，除了CJ以外，他的前队友利拉德此前也曾完成此成就。在麦科勒姆的帮助下，鹈鹕成功保住西部头名的位置，继续领跑。
拉文：43分6助攻
公牛主场轻取尼克斯，拉文爆发打出赛季最强一战。他全场20中15，三分9中5，罚球8中8独得43分6助攻，展示出超强的进攻效率。他在首节比赛就火力全开独得18分，帮助球队逐步将分差拉开。当活塞末节反扑，拉文再次挺身而出用个人能力拉开分差，确保球队的比赛胜利。
本场比赛过后，拉文在公牛收获的40+次数来到了队史第二，仅次于乔丹。
字母哥：43分20篮板5助攻
雄鹿主场面对森林狼，在上半场一度落后对手13分的情况下。字母哥在第三节单节独得15分帮助球队反超比分，并在第四节建立起最多16分的领先优势。最终雄鹿主场轻取对手，终结了4连败，战绩反超篮网重回东部第二。
字母哥背靠背收获40+20+5，他成为继张伯伦和埃尔金-贝勒以后，第三位连续砍下这数据的球员。
普尔：41分6助攻
勇士主场迎战开拓者，勇士迎来了普尔和克莱的联袂爆发。前者23中14，三分10中5得到了41分，后者命中7记三分得到了31分。在他们的火热表现下，勇士击退来访的开拓者，让利拉德的34分化为无用功。
这是普尔本赛季第二次收获40+，距离他生涯最高的43分只有2分的差距。在他的帮助下，勇士近期重回正轨，胜率重新突破50%。在没有库里和维金斯的情况下，他们以一波4连胜将排名提升到西部第9。勇士本赛季主场战绩达到惊人的16胜2负，无愧魔鬼主场。
除此以外，今日还有一些有趣的数据。约基奇再次收获三双，他在12月场均数据达到29+12+10，命中率突破60%大关，继68年2月和3月的张伯伦以后首人。萨博尼斯面对爵士12中12得到28分11篮板8助攻，成为国王自78年以来首位100%命中率的最高分球员。
