北京时间12月31日，谁能想象38岁的詹姆斯在生日夜。全场27投18中，三分球6中4，另外罚球9罚7中，砍下47分10篮板9助攻。值得一提的是，在开场6中1之后。他21投17中，第四节一人拿到了16分，带队完成了15分大逆转。赛后，老詹也是引发热议。
生日夜，老婆和母亲都到场为自己加油，老詹在场上也是格外卖力。尽管开局慢热，前6投1中，但是之后，詹姆斯进入了无敌状态。
詹姆斯三节轰下了31分9篮板8助攻，带队完成了反超。第四节面对老鹰的反扑，詹姆斯一次又一次站出来，他也是打兴奋了。最后时刻，老詹突破上篮完成2加1，直接跪地怒吼庆祝，相当霸气。
这样的詹姆斯引发刷屏膜拜，大加索尔发推，“詹姆斯，38岁生日快乐！这就是你庆祝生日的方式，重要的比赛，关键的胜利！”加内特也盛赞道，“詹姆斯在38岁时拿到30+准三双（已经40+）。和他18岁时所做的一样，这很疯狂。重新定义了时光老人。”杜兰特吹捧，““我刚刚看到詹姆斯砍下了47分，大师级别，打得真好。”NBA官方则是用一个词诠释詹姆斯的表现，“伟大！”
赛后，詹姆斯回应了自己的生日夜表现，他透露自己赛前告诉施罗德要拿40+。言出必行，最终，砍下47分。老詹也承认爱妻和妈妈在场边，给了他额外的动力。无论如何，38岁狂轰47分10篮板9助攻，这样的詹姆斯唯有致敬。
