留下了方硕，送走了表现更好的刘晓宇，王骁辉退役都会在北京首钢担任教练！还有之前的孙悦、李根、段江鹏、张松涛等人，这些都体现了自家青训培养出来的和外来的区别。虽然北京首钢现在处于半重建的状态，但翟晓川、方硕、朱彦西三位老臣绝对是非卖品！据悉，翟晓川与北京队还剩下1年C类合同，但双方已经提前完成续约，签下了一份2年D类合同（顶薪）。翟晓川作为北京首钢现在的队长、一哥，肩上的责任很大，曾经表达渴望在退役之前带领北京队再拿到一个总冠军的目标，似乎很难实现了。
常规赛翟晓川场均11.1分6.9篮板2.8助攻，投篮命中率44.5%，三分命中率27.3%。场均11.1分，是翟晓川7个赛季以来最低；44.5%的投篮命中率，职业生涯最低；27.3%的三分命中率，同样是翟晓川职业生涯最低。与吉林队的生死战，翟晓川6投0中，得到2分，北京队也因此被吉林队2-0横扫！翟晓川本来就是靠防守和空切得分为主的前锋，投射一直都是他的短板。随着身体素质下降，伤病增多，即将30岁的翟晓川，似乎已经到了职业生涯末期。
面对球迷的质疑，翟晓川发表了一篇上千字的总结。提到了林书豪、汉密尔顿、刘晓宇、范子铭、李慕豪、雷蒙、田宇翔，还特别感激了秦总。谈到自己的状态，翟晓川表示是受到了膝盖伤势的影响。会在休赛期好好养伤，然后刻苦训练，严格要求自己，提高三分球的稳定性，找到球场的自信。
下个赛季，将是翟晓川为北京队效力的第12个赛季，作为球队的队长，一哥，现在又拿到了顶薪，他会拿出什么样的表现去回击球迷的质疑？老牌劲旅北京首钢下个赛季能否卷土重来，完成自我救赎呢？
