当凯尔特人与雄鹿系列赛第四战进行到第三节的时候，不少绿军球迷其实已经绝望了。
但在那个阶段，霍弗德的妹妹安娜却笃定的认为，凯尔特人一定会赢下本场比赛的胜利。她更新了自己的社交媒体，晒出了一张字母哥怒目圆睁瞪着霍弗德的照片。安娜这样写道：“雄鹿要完蛋了，因为我知道那个表情，霍弗德已经生气了。”
接下来，凯尔特人打出了令所有人都意想不到的第四节。他们在这一节单节砍下43分，仅是霍弗德一人便有16分入账。第四节的开局阶段，霍弗德甚至面对字母哥突破完成隔扣2+1。“字母哥盯着我多少有些令我不可接受，这样的行为真的不是太合适。我想说的是，就是那个时刻彻底激发了我！”霍弗德说道。
其实在上一场比赛当中，霍弗德已经有着不错的表现了。他单场砍下了22分16篮板5助攻，这还是霍弗德自2015年季后赛以来第一次单场20+10+5。本以为，系列赛第三战已经是霍弗德的极限。然而，他却在今天砍下30分8篮板。
凯尔特人与雄鹿第四战的剧情，其实和第三战大差不差。但是，球队在本场比赛所面对的压力，却与上一场比赛完全不同。尤其是在前三节比赛结束之后，凯尔特人落入绝对的下风，多少有些令人担心他们的表现。好在已经35岁的霍弗德又一次站了出来，他不仅仅能够命中三分球、中距离，甚至还能完成一些篮下强攻。
“我就是非常专注，我理解那是一个什么样的时刻，我理解那我们作为一个团队究竟需要什么。”霍弗德说道。
霍弗德的爆发其实并非偶然，字母哥的确激发了他的斗志，但更重要的还是雄鹿的防守方式，处处都体现着对于霍弗德的不尊重。乌度卡在赛后就说道：“是雄鹿的防守方式给了霍弗德砍下30分的机会，大洛每次挡拆之后都选择回收。放掉了可能会外切的霍弗德，于是我们决定找到他。”整场比赛，霍弗德一共参与了28次挡拆，凯尔特人因此砍下了41分。
本场比赛最令人激动人心的一球，同样也来自于霍弗德与队友间的挡拆配合。他在右侧45度与斯马特挡拆，面对字母哥的防守霍弗德选择突破，最终完成了一记暴扣。尽管这一球霍弗德因为一些连带动作，被裁判吹罚了技术犯规。但从后面的情况来看，凯尔特人全队的气势正是因为这次暴扣而被彻底改变。
“这不过是其中的一个回合。他们努力的逼抢，所以我抓住了机会杀了进去。”霍弗德说道，“这是一个关键的回合，显然，这点燃了我们球队的情绪。”
正如霍弗德所说的那样，虽说他在末节的16分分分珍贵。但更重要的是，这位老将的这一次暴扣彻底唤醒了凯尔特人的其他球员们。尤其是塔图姆与斯马特，二位此前的发挥都不是那么出色。塔图姆更是在上一场比赛之中，投出了19中4的糟糕表现。在霍弗德倾其所有，顶着字母哥完成那次暴扣之后，凯尔特人无论是在攻防哪一端都展现出了完全不同的能量。
塔图姆开始能够杀入内线完成得分，持球后撤步三分球也终于重现江湖。斯马特在防守端不留余力，进攻端同样也连续顶着霍勒迪的防守命中了不少进球。“霍弗德在联盟很长时间了，他也在球队打过球，他知道在季后赛中赢球需要付出什么，他是我们的好榜样。”斯马特说道，“霍弗德对我们来说太重要了，他每天都努力工作，给予大家鼓励，他今天的表现推动着球队前进。”
此役击败雄鹿之后，凯尔特人不仅仅将系列赛总比分再度扳平，也把主场优势拿回到了自己这一边。过去两场在密尔沃基的比赛，球队当中其他球员的发挥都有所起伏，但霍弗德始终都保持着稳定，或许这就是老将的价值。
“他一整年都发挥得非常出色，但我们现在确实需要他站出来。霍弗德做到了，他把这份责任扛在了自己的肩上。”乌度卡在赛后说道。
接下来系列赛重新回到波士顿，对于霍弗德来说又会是更艰巨的挑战。一方面，曾经和霍弗德有过共事经历的布登霍尔泽在赛后强调称接下来要想办法降低霍弗德的比赛影响力。另一方面，第四战和第五战之间只相隔1天，且球队还要从密尔沃基飞回波士顿，霍弗德在体能上也需要承受考验。
但这位老将的意志与决心都格外坚定，“我们没有退路。必须要做出回应，我们就是这样做的，我们没有放弃，我们就是不断前进。”霍弗德在赛后说道。
与此同时，此役霍弗德的表现，或许也能点燃凯尔特人年轻球员们的斗志。终归，这支球队若想迈过卫冕冠军，还是需要塔图姆与杰伦·布朗联手出击。系列赛未来的较量，需要他们接过霍弗德手中的火炬，将本场比赛第四节的精彩延续下去。
