朴茨茅斯官方确认，前爱尔兰国脚中场麦克劳林因癌症复发去世，年仅54岁。
麦克劳林曾经在曼联效力过，但没有出场过一次。
18年的职业生涯，麦克劳林一共效力过9支球队，其中在朴茨茅斯度过了7年的光阴。他刚来到朴茨茅斯，就帮助朴茨茅斯打进了91/92赛季足总杯4强。第二年又帮助朴茨茅斯拿到英甲季军（英格兰第二级别），可惜当时在升级附加赛中两回合2-3输给了莱斯特城，无缘升级。
麦克劳林为朴茨茅斯效力7年，出场309次打进54球。他在1999年离开，而朴茨茅斯在2003年首次冲上英超。
国家队生涯，麦克劳林一共为爱尔兰出场42次。打进2球，曾经参加过1990年和1994年两届世界杯。
在6天前，中国足坛名宿张恩华刚因心肌梗塞去世，年仅48岁。张恩华也是参加过世界杯的国脚，没想到在短短6天内。又传来了另一位世界杯国脚去世的消息。
