北京时间4月23日，独行侠与湖人的比赛正在如火如荼进行。而本场比赛进行到第三节末段，场上发生悲剧，独行侠巨头波尔津吉斯在一次进攻回合不幸遭遇脚踝扭伤，随后被送回更衣室进行检查治疗，而随后，现场官方消息显示，波尔津吉斯因脚踝扭伤本场将不会回归。
第三节还剩2分多钟时，东契奇突破上篮，波尔津吉斯从身后跟进准备拼抢进攻篮板，而在他落地的时候，左脚踝不慎90度扭伤，从扭伤的幅度来看，这次伤势看起来不轻。随后湖人快速罚球进攻反击，波尔津吉斯则在原地挣扎，直到比赛暂停之后，工作人员才上场查看情况，而他也在工作人员的陪同下返回更衣室。
在波尔津吉斯退场之前，他本场出战29分钟。11投6中，三分1中1，罚球7中6，砍下了全队第二高的19分，另有6篮板1助攻1抢断的数据进账，面对德拉蒙德和戴维斯坐镇的湖人内线，波尔津吉斯的表现非常出色，给独行侠带来了非常大的帮助。然而，这次受伤，则很可能让他再次高挂免战牌并缺席未来一段时间的比赛。
赛季初波尔津吉斯饱受伤病影响，状态起伏不定，但随着赛季深入，波津的状态也逐渐恢复，赛季至今，他代表球队出战39场比赛，场均31.3分钟可以贡献20.4分9.3篮板1.6助攻1.5盖帽，3分命中率达到36.2%，他与东契奇的双巨头组合渐入佳境，正率领球队向季后赛发起冲击。
目前独行侠以31胜26负的战绩位列西部第七，距离第六的开拓者只有0.5个胜场差，而身后第八、九、十名的灰熊、马刺和勇士则紧追不舍。原本他们有很好地机会冲击前六，确保一个季后赛名额，但随着波尔津吉斯的受伤，独行侠冲击西部前六的机会将会变得非常渺茫，而身后紧追不舍的劲敌，则会给他们确保附加赛优势带来巨大的挑战。
少了波尔津吉斯，独行侠的内线进攻和防守都会降低一个档次，在竞争如此激烈的西部，球队在这个关键时刻遭遇球星伤病，显然是一个沉重的打击。而接下来，东契奇独自带队如何渡过难关，并等来波尔津吉斯的回归，显然也会是这位超新星的又一大挑战。
